Internationale Felder/Übersetzung von Warengruppen und Artikeln

Mit den internationalen Feldern werden Warengruppenbezeichnungen, Artikelbezeichnungen etc. übersetzt.

Die Übersetzung findet grundsätzlich im Tab "Internationale Felder" statt. Für Deutsch werden die Standardfelder verwendet, es sei denn, man legt in der Sprachtabelle eine eigene Spalte für Deutsch an, dann kann diese auch über "Internationale Felder" übersetzt werden.

Hierbei müsste aber dann in der Sprachtabelle die gesamte Spalte Deutsch auch mit entsprechenden Werten eingetragen werden.

Hinweis

Warengruppenbezeichnungen und Artikelbezeichnungen und alles weitere was in den Warengruppen und Artikel eingetragen wird, sind dynamisch erzeugte Variablen. Daher können diese Einträge nicht über Sprachtabellen gesteuert werden.