Um die E-Mail Vorlage für "Freigabe abgelehnt" zu editieren wird unter Verwaltung > Shops > bearbeiten > E-Mail Personalisierung folgende EInstellung vorgenommen
Anschließend kann die Vorlage unter Verwaltung > Shops > bearbeiten > Vorlagen editiert werden