Ein Bespiel für eine Bestelleinlieferung könnten wie folgt aussehen:
UNA:+.? ' UNB+UNOC:3+Senderkennung+Empfaengerkennung+060620:0931+1++1234567' UNH+1+ORDERS:D:96A:UN' BGM+220:YC+0082228096+9' DTM+4:20060620:102' NAD+ST+4070::92++TEST Logistic company+Teststraße 29+Bamberg++96050+DE' NAD+IV+++Test gmbh:gasoline systems werk bamberg+1900:1900+Magdeburg++39006+DE' UNS+S' CNT+2:1' UNT+9+1' FTX+AAI+++HNIFGV - Visitenkarte 1-seitig (de)' UNZ+1+1234567'
In der Zeile BGM+220:YC+0082228096+9' ist der externe Bestellcode des führenden System 0082228096 enthalten.
Die Zeile FTX+AAI+++HNIFGV - Visitenkarte 1-seitig (de)' enthält z.B. den Printlounge-Bestellcode HNIFGV
Diese Zeile enthält die Lieferadresse NAD+ST+4070::92++TEST Logistic company+Teststraße 29+Bamberg++96050+DE' mit folgenden Informationen
Firma: TEST Logistic company
Adresse: Teststraße 29
Stadt: Bamberg
PLZ: 96050
Ländercode: DE
Diese Zeile enthält die Rechnungsadresse NAD+IV+++Test gmbh:gasoline systems werk bamberg+1900:1900+Magdeburg++39006+DE' mit folgenden Informationen
Firma: Test gmbh
Adresse: 1900
Stadt: Magdeburg
PLZ: 39006
Ländercode: DE